image-17
Texte de l'article intégral

La Minerve
20 janvier 1852

L’Hotel-de-ville est déménagée dans l’aile sud-ouest du Marché Bonsecours


Translation de l’Hôtel-de-ville et des bureaux de la corporation.

AVIS PUBLIC est par le présent donné que Mardi prochain, le 20 du courant, l’HOTEL-DE-VILLE et les BUREAUX DE LA CORPORATION de cette ville, seront TRANSPORTÉ, du local où ils sont actuellement situés sur la rue Notre Dame, au NOUVEL HOTEL-DE-VILLE, dans l’aile sud-ouest, du Marché Bonsecours, situé sur les rues St. Paul et des Commissaires, dans le Quartier Est, de cette ville ; et qu’à compter de cette date, le 20 du courant, inclusivement, toutes les assemblées du Conseil seront tenues et toutes les affaires de la Corporation transigées dans le nouveau local.

Par ordre,

J.  P.  SEXTON

Greffier de la Cité.

Bureau du Greffier de la Cité

            Rue Notre Dame,

Montréal, 11 janvier 1852.

Translation de l’Hôtel-de-ville et des bureaux de la corporation.

AVIS PUBLIC est par le présent donné que Mardi prochain, le 20 du courant, l’HOTEL-DE-VILLE et les BUREAUX DE LA CORPORATION de cette ville, seront TRANSPORTÉ, du local où ils sont actuellement situés sur la rue Notre Dame, au NOUVEL HOTEL-DE-VILLE, dans l’aile sud-ouest, du Marché Bonsecours, situé sur les rues St. Paul et des Commissaires, dans le Quartier Est, de cette ville ; et qu’à compter de cette date, le 20 du courant, inclusivement, toutes les assemblées du Conseil seront tenues et toutes les affaires de la Corporation transigées dans le nouveau local.

Par ordre,

J.  P.  SEXTON

Greffier de la Cité.

Bureau du Greffier de la Cité

            Rue Notre Dame,

Montréal, 11 janvier 1852.